Dicas de Cultura
MÃES & SOGRAS
![]() |
![]() |
Mães & Sogras é uma tragicomédia musical que conta a história de Bella Molodóvski (Margarida Leoni Peixoto), uma mãe judia de 60 e poucos anos, que nutre um amor sufocante e egoísta por seu filho Beto. Há quatro anos fora do Brasil, Beto afasta-se de sua mãe por ela não ter aceitado seu casamento com uma mulher não judia, uma gói. Junto de sua amiga Anita (Naiara Harry), também uma amorosa e implacável mãe judia, Bella dedica-se a descarregar suas mágoas e frustrações pela ausência do filho em todos que a rodeiam, construindo uma trama hilariante, cruel e surpreendente.
Com brilhante texto do dramaturgo gaúcho Leandro Sarmatz e direção de Marcelo Adams, Mães & Sogras é um espetáculo onde o cômico e o dramático mesclam-se de forma imprevisível, provocando desde a gargalhada mais solta até a lágrima amarga. As canções executadas com bandolim ao vivo, por Rafael Ferrari, foram compostas especialmente para a encenação, e dão o tom do que se verá sobre o palco: uma história cheia de nuances, profundamente humana.
O escritor e membro da Academia Brasileira de Letras Moacyr Scliar escreveu um texto de apresentação para esta montagem, destacando que a peça mostra “uma personagem típica: a mãe judia (da qual a sogra judia é uma versão peculiar), protetora e sofredora. E os diálogos mantidos por Bella, a mãe, com sua amiga Anita, são absolutamente impagáveis e retratam o clima emocional dos lares judaicos. Mães e sogras veio para ficar. Mostra mais uma vez que a cultura brasileira é multifacética, que recebeu as contribuições mais variadas – e que, entre essas contribuições, aquela representada pelo humor judaico é das mais originais e surpreendentes”.
"É gratificante e de enorme responsabilidade se poder registrar um novo talento e poder avaliar o que ele apresenta. É o caso da peça Mães & Sogras, de Leandro Sarmatz, na direção de Marcelo Adams. (...) Margarida Leoni Peixoto e Naiara Harry estão estupendas e emocionantes, superando-se em cena."
Antônio Hohlfeldt, Jornal do Comércio
"Há quem diga que o teatro nada tem a dizer. Mas eu me sinto muito privilegiado quando, havendo tanto a dizer através dele, deixam-no dizer. Assim é Mães & Sogras, uma oportunidade de dizer sobre o teatro, mas um momento especialíssimo em que deixam o teatro dizer. Quem tem muito o que falar torna-se ainda mais sábio quando ouve. Marcelo Adams, nessa produção da Cia de Teatro ao Quadrado, ouve. E nos convida a ouvir. E o teatro se movimenta pela sua própria fala de forma muito lenta, muito sutil, amparada por mais essa produção cuidadosa, responsável e bem-vinda de Marcelo Adams e Margarida Leoni Peixoto."
Rodrigo Monteiro, Porto Alegre: crítica teatral
Mães & Sogras cumprirá temporada de 6 de agosto a 5 de setembro, sextas e sábados às 21h e domingos às 20h, no Teatro de Câmara Túlio Piva (Rua da República, 575).
Ingressos: R$ 20
Desconto de 25% para clientes Banrisul e sócios do Clube do Assinante ZH. Desconto de 50% para estudantes, idosos e classe artística.
FICHA TÉCNICA
Texto: Leandro Sarmatz
Direção: Marcelo Adams
Elenco: Margarida Leoni Peixoto, Naiara Harry, Carla Gasperin, Luísa Herter e Eduardo Steinmetz
Cenografia: Rodrigo Lopes
Figurinos: Rô Cortinhas
Iluminação: Fernando Ochôa
Trilha sonora: Marcelo Adams e Rafael Ferrari
Fotografias: Júlio Appel
Coreografias: Carlota Albuquerque
Divulgação: Bebê Baumgarten
Produção: Rodrigo Ruiz e Cia. de Teatro ao Quadrado
Patrocínio: Banrisul
Financiamento: Fumproarte
Realização: Cia. de Teatro ao Quadrado
Blend Cultural no Café Santo de Casa
![]() |
![]() |
Cultura e gastronomia dialogam num mesmo espaço
Blend cultural é novidade no Café Santo de Casa
Buscando formar novos públicos, o Café Santo de Casa vem realizando com sucesso o projeto Blend Cultural, que reúne diversas manifestações culturais – teatro, filosofia, música, literatura, entre outros – juntamente com a gastronomia.
Veja a agenda:
Filosofando - Amor e Paixão: 12 de agosto, quinta-feira
Gregas e Troianas - Mulheres no tempo, mulheres no mundo: 19 de agosto. quinta-feira
“AMOR E PAIXÃO”
O evento aberto ao público, que acontece na cúpula da Casa de Cultura Mário Quintana, chega a sua terceira edição com sucesso entre o público. O Espaço Terapêutico Bororó25 em parceria com o Café Santo de Casa realizará no próximo dia 12 de agosto, quinta-feira, mais uma edição do Filosofando com Santo de Casa. Com o tema “Amor e Paixão”, o bate-papo promete ser bem caliente. Você sabe a diferença de Amor e Paixão? Reconhece os sintomas de cada um desses sentimentos e sabe da repercussão em sua vida provocada por eles? Ficou em dúvida?”, irão refletir a psico-analista Christiane Ganzo e a médica Denise Aerts com os participantes.
O encontro, coordenado pela psicóloga e proprietária Luciana Jacques Almeida, que acontece mensalmente na cúpula da Casa de Cultura Mário Quintana, no Café Santo de Casa, será às 20h15min. Antes da conversa, às 19h30min, a chef Claúdia Wagner servirá um menu degustação com: caldinho de caldinho de beterraba, Paella e Docinhos da Negro Negrinho, Espumante e Vinho da Vinícola Don Bonifácio.
GREGAS E TROIANAS
Em parceriacom as atrizes Deborah Finocchiaro e Naiara Harry o evento tem início às 19h30min, com degustação com caldinho verde, carne ao molho de cerveja, negrinho no copo e cervejas Rasen. Em seguida, às 21h30, textos baseados na mitologia grega e outros clássicos serão lidos e interpretados por Déborah e Naiara com a mediação da psicóloga Luciana Jacques Almeida. Com a leitura de clássicos da literatura o público presente poderá refletir sobre situações recorrentes do cotidiano.
Sobre as atrizes
Naiara Harry: Atriz, atua no teatro, na TV e no Cinema, desde 1981. Natural de Soledade veio para Porto Alegre na década de 80, sendo que nesse mesmo período fez o seu primeiro trabalho de teatro, em 81, O Rei da Vela, de Oswald de Andrade, sob a direção de Néstor Monastério. Entre alguns prêmios que recebeu está o açorianos de Melhor Atriz em 1996 pelo espetáculo 1941 de Ivo Bender com direção de Décio Antunes. Atualmente atua na segunda temporada da peça Mães e Sogras, texto de Leandro Sarmatz com Direção de Marcelo Adams. Essa peça tem como pano de fundo a história de relacionamentos familiares, sobre tudo, a relação de mãe e filho. Permeiam nesse mundo as noras, sogras, genros... o nascimento, a vida e a morte .
Deborah Finocchiaro: Bacharel em Interpretação Teatral pela Faculdade de Artes Cênicas pela UFRGS. Atriz, diretora, locutora, apresentadora, roteirista, autora e produtora de espetáculos. Trabalha no teatro, cinema, televisão e rádio desde 1985. Criou a Companhia Solos & Bem Acompanhados, e dela fazem parte os espetáculos que atua e dirige: Pois é Vizinha..., Sobre Anjos & Grilos - O Universo de Mario Quintana e Histórias de Um Canto do Mundo - Memórias de Porto Alegre e do Rio Grande do Sul. No cinema, atuou em A Matadeira, direção de Jorge Furtado (1994) e Nossa Sra do Caravaggio, direção de Fábio Barreto (2004). Na televisão, nas minisséries da Rede Globo Incidente em Antares (1994), Comédia da Vida Privada (1997) e A Casa das Sete Mulheres (2003) e os programas especiais da RBS TV Contos de Inverno, Na Trilha dos Farrapos (2001) e Histórias Curtas (2001 e 2007). É também integrante do Grupo dos Cinco, onde assina a direção do premiado espetáculo O Urso de Anton Tchekhov. Ao longo de sua carreira, recebeu 17 prêmios como atriz, 1 como diretora e 5 Prêmios de melhor espetáculo. Atualmente assina a coluna de teatro na Rádio BandNews FM Porto Alegre - 99,3. Acesse também www.deborahfinocchiaro.com
Saiba mais
Café Santo de Casa: http://cafesantodecasa.blogspot.com/
Espaço Terapêutico Bororó25: http://www.bororo25.com.br/
Serviço
O Café Santo de Casa - Casa de Cultura Mario Quintana
Andradas 736 7º ANDAR Porto Alegre/RS
(51) 3226.0789 cafesantodecasa@gmail.com







